10.10.2007

Sushi



Today, My portuguese friend invited me his "Sushi" party!
It was the first experience to cook the sushi for them.
I showed them my japanese knowledge. Probably I could show them...

So, they are interested in Japanese culture.
Especially, one girl of them.
She could write some Japanese letters ,and show me.
I was very surprised!

In other country, it is big happy for us to meet someone who are interested in own culture.




10.09.2007

daylight

English

It has a very unique entrance in our office.

First When we enter the door, we face another two in front of us. Second we open the right one. It's an entrance.
So the darkness welcome us! It is a short corridor. I like this design. It's a big contrast between outside and inside. We can get a nice experience, I think.

Inversely when we go out, we must pass that dark corridor.
When we open the door in the dark, we can see the black door.
Opening the door, burst of light!
As if the light cut our eyes!
In another second, there is an ordinary scine in front of us.

It's an ordinary...

10.07.2007

a vida com as plantas / the life with plant


Portugues
Estas plantas estao na minha casa.
Elas nao sao minhas mas da dona da casa.
Todas as plantas sao da Ilha da Madeira, porque ela e de la.
Eu nao cuido das plantas, so olho.
Sao muito bonitas.
As vezes sinto-as tao vivas como nos. Especialmente de manha, e muito fixe.
Penso que e preciso muito tempo para cuidar das plantas.
E quase partilhar a vida.





English
There are some plants in my house.
Those aren't mine, all are from my roommates'.
All come from Madeira Island, because that is my owner's hometown.

I don't care about those at all, just only looking.But it is so very nice.
Sometimes we can feel life like us.
Especially the morning is very nice.
They are so much vital.
I thought that it takes time to look after some plants.
It's almost sharing life.

10.06.2007

positivism


English


To talk is very very important. Since we are different culture ,language, so society.
We talk a lot to understand each other.
Otherwise we don't touch and don't make confidences...
Actually, we don't have time to talk.
Because we work. But I manage to make some chances to talk.

It's important too to make some communicationally idea.
It's positivism!


10.05.2007

Distress


English

I must study Portugese.
It has already passed for 5 months with saying like that...
So Recently I have felt it so much. Because I can't communicte them well, I can't...
but it's very hard. Especially hearing.
It's so fast. Sometimes I can catch them, but I don't almost.

10.01.2007

time to do something


English
So it's very difficult to write something articles.
I don't know why I have no time.
When I came here, I felt ,here is so slowly life.
But now I don't have time.
Where is my time?

Where...